Trois couleurs : ROUGE. "I was young, but it's done".

par hades  -  13 Janvier 2017, 16:39

Quand je n'ai pas de bleu, je mets du rouge.

Quand je n'ai pas de bleu, je mets du rouge.

Rouge ! Ce soir-là, chacun de ses mots cachait la fin du monde, de son monde, celui d'un vent jaloux qui fait grincer les dents. Un monde de blessures, celui d'un univers flamboyant de tristesse. Un rouge à aimer sans prendre son souffle, à boire comme un merveilleux poison, comme un désir qui colle au corps…

video Instagram du 12/01/2017. Paris.

Que le temps emporte tout, peu importe, on s'en fout, ce qu'on lui demande surtout c'est de laisser Sophie Tith continuer à s'exprimer et virevolter dans son art. Il faut bien le reconnaître, elle fait partie des rares artistes grâce auxquels les covers affichent des signes extérieurs de richesse. Cette deuxième reprise de l’artiste Priscilla Ahn (voir Dream ICI) est un vrai plaisir à entendre et c'est toujours un régal de goûter, sans se ruiner, à ses grands crus, même si hélas, ils sont un petit goût de trop peu… Allez ma vieille, un petit effort pour une reprise aussi bonne que celle de Riptide (voir ICI).

Ce soir, quand je penserai sous la lune, j'imaginerai nos monts, nos rivières et nos dunes.(S.T)

Parole. 

 

(I've worked) for so long just to see you mess around. What you've done, what you've done, what you've done. ♫♫ I want, back the years that you took when i was young, i was young, i was young, but it's done. ♫♫. Oh take it all away . I don't feel it anymore. ♪. Oh take it all away. ♫.▄▄▄  We'll fall just like stars being hung by only (string)...

 

Traduction

 

J'ai travaillé si longtemps juste pour m’apercevoir que vous lambinez. Ce que vous avez fait, ce que vous avez fait, ce que vous avez fait… Je veux revenir en arrière, vers les années que vous m’avez prises quand j'étais jeune. J'étais jeune, j'étais jeune, mais c'est fait. Oh, emportez tout, je n’en veux plus désormais. Oh, emportez tout. Nous tomberons comme ces étoiles accrochées seulement par une corde...

Trois couleurs : ROUGE. "I was young, but it's done".

VERSION ORIGINALE.